-
1 печь с роликовым подом
• печь f с роликовым подомenglish: roller-hearth furnacedeutsch: Roll(enherd)ofen mfrançais: four m à rouleauxРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь с роликовым подом
-
2 печь с роликовым подом
печь с роликовым подом
Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни используются многократно без риска коробления или повреждения в процессе работы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь с роликовым подом
-
3 печь непрерывного действия с роликовым подом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь непрерывного действия с роликовым подом
-
4 печь с роликовым подом
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с роликовым подом
-
5 лер с роликовым подом
1) Engineering: roller-type lehr2) Silicates: roller-type (annealing) lehrУниверсальный русско-английский словарь > лер с роликовым подом
-
6 отжигательная печь непрерывного действия с роликовым подом
Metallurgy: roller-hearth continuous annealing furnaceУниверсальный русско-английский словарь > отжигательная печь непрерывного действия с роликовым подом
-
7 печь с роликовым подом
Engineering: roller hearth kiln, roller-hearth furnace, roller-hearth kilnУниверсальный русско-английский словарь > печь с роликовым подом
-
8 мет. печь с роликовым подом
ngener. Rollengangofen, RollofenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. печь с роликовым подом
-
9 печь с роликовым подом
Универсальный русско-немецкий словарь > печь с роликовым подом
-
10 печь с роликовым подом
Русско-французский политехнический словарь > печь с роликовым подом
-
11 печь с роликовым подом
Dictionnaire technique russo-italien > печь с роликовым подом
-
12 печь с роликовым подом
-
13 печь с роликовым подом
nmetal. four à sole à rouleauxDictionnaire russe-français universel > печь с роликовым подом
-
14 печь с роликовым подом
аунақша оттықты пешРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > печь с роликовым подом
-
15 печь с роликовым подом
Roll(enherd)ofen mРусско-немецкий металлургический словарь > печь с роликовым подом
-
16 печь с роликовым подом
-
17 печь с вращающимся подом
1. rotary hearth furnace2. rotary hearth kiln; rotary hearth ovenРусско-английский большой базовый словарь > печь с вращающимся подом
-
18 печь с конвейерным подом
1. conveyer furnace2. travelling sole ovenпечь сопротивления — resistance furnace; resistor furnace
сушильная печь — drying kiln; drying oven
туннельная печь — tunnel kiln; tunnel oven
Русско-английский большой базовый словарь > печь с конвейерным подом
-
19 печь с удлиненным подом
-
20 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
печь с роликовым подом — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50 80 вращающихся роликов, т.е. рольгангом. Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: при 800 1000 °С неохлаждающие ролики; при… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕЧЬ С РОЛИКОВЫМ ПОДОМ — [roller bottom furnace] проходная нагревательная или термическая печь с подом из 50...80 вращающихся роликов (рольгангом). Конструкция роликов зависит от назначения и температуры рабочего пространства: 800...1000 град.C неохлаждаемые ролики; 1000 … Металлургический словарь
Печь с роликовым подом — Roller hearth furnace Печь с роликовым подом. Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни… … Словарь металлургических терминов
печь с роликовым подом — Модификация толкательных печей непрерывного действия, которая снабжена роликами для перемещения пода или муфеля, благодаря чему существенно снижается трение, а тонкостенные поддоны, противни используются многократно без риска коробления или… … Справочник технического переводчика
Электропечь с рольганговым (роликовым) подом — 46 Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печь с вращающимся подом — [rotary hearth furnace] нагревательная печь, в которой нагреваемые изделия транспортируются через рабочее пространство на вращающемся поде. Под печи может быть дисковым диаметром до 5 м, вращающимся на центральной цапфе в цилиндрическом рабочем… … Энциклопедический словарь по металлургии
печь с шагающим подом — [walking hearth furnace] проходная печь теплообменник непрерывного действия, в которой нагреваемые заготовки транспортируются вдоль рабочего пространства, периодически перекладывая их подвижными продольными элементами пода шагающими балками (ШБ) … Энциклопедический словарь по металлургии
Термическая печь — промышленная печь для проведения различных операций термической или химико термической обработки металлических изделий. Т. п. классифицируют по методу работы: периодические (Ванная печь, камерная печь (См. Камерные печи), печь… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа: 86. Аккумулированная энергия электропечи Тепловая энергия, аккумулированная незагруженной электропечью при разогреве ее от температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электропечь — 3. Электропечь D. Elektroofen Часть электротермического оборудования, в которой электротермический процесс осуществляется в закрытом рабочем пространстве Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мартеновская печь — [open hearth (Martin) furnace, ОН furnace] топливная регенеративная ванная печь теплообменник периодического действия для выплавки стали из чугуна и стального лома. Первую кислую мартеновскую печь емкостью 1,5 т построил в 1864 г. француский… … Энциклопедический словарь по металлургии